A six-year-old girl from Colchester is “glowing” with pride after she raised money for the homeless by selling her paintings.