An odd glitch makes a Stardew Valley player's farmer walk on water, and that turns out to be the least of their problems.