U.S. natural gas futures settled lower in choppy trade, while holding out for a weekly gain as weather forecasts show colder temperatures appearing after a mild first week of February.