The staff from the Aspen bookstore recommends a memoir on motherhood, a book on mushroom capitalism and newly translated ruminations on Rome.