To narrow the vast field of tees, I cast a wide net of 13 stylish guys to tell me about ... It’s no surprise that our best men’s black T-shirt overall is from Buck Mason — the brand also ...