The Biden administration's ambitious student-loan repayment initiative, designed to offer financial relief to millions, ...