Plans to redevelop a former blacksmith’s forge into an arts and crafts school have been approved by Eastbourne councillors.