TOKYO police said they had charged a man with attempted murder after an alleged knife attack on the subway that reportedly injured two people during rush hour the previous day.