While a 2024 J.D. Power study reveals that customers of online-only banks are more satisfied overall than those of traditional brick-and-mortar banks, not all digital institutions get stellar ...