Automated red light and speed cameras, often touted as life-saving devices, may be inadvertently causing a spike in rear-end ...