Canceled by the network, an ESPN staple ends this week. Its longtime host is still trying to understand why — and what’s next ...