The ‘art island’ of Naoshima, on the Seto Inland Sea, draws crowds for its pumpkin sculpture by Yayoi Kusama, the Benesse House Museum ... a gallery for emerging Japanese talent.