Wafra’s Capital Constellation strategy that backs other asset managers is investing in Niobrara Capital Partners, a technology-focused private-equity firm whose executives include former U.S ...