It breaks down like this: It’s never been easier to manage money, thanks to a growing number of smartphone personal budgeting apps that put day-to-day finances in the palm of your hand.