Markforged founder Greg Mark has moved from hardware to software, with a text-to-3D model platform called Backflip.