"Exploding Native Inevitable" brings the work of 14 emerging Indigenous artists — videos, paintings, drawings and an installation — to the Sheldon Museum of Art.