Declan Rice’s second-half strike proved to be the difference as Arsenal sealed a second-place finish in the Premier League by beating Newcastle.