A pub landlord has pulled the plug on Sky Sports after his yearly bill for the TV package more than doubled to almost £30,000.