Prosecutors accuse former media boss of allowing three offensive commentaries to be published in his tabloid, court hears.