G大阪のクラブ公式サイトによると、山田の「不適切なSNSの使用による他者への迷惑行為」が発覚した模様。同選手に厳重注意を行ったと説明しつつ、協議を重ねた結果、双方合意のもとで当面の間チームを離脱することが決まったという。