As empty-nester households across the U.S. prepare to downsize, over 20 million homes could become available, helping to ease ...