Women’s work may not have been glamorous, but it was vital to the workings of the pope’s court and surrounding city.

In the medieval church, women's roles were limited—usually some form of enclosure and celibacy, such as becoming an anchoress ...